Explora
bhernandez88
5.01 k + resenas
·在线
- 德墨西哥
- Miembro desde2015年迪拜国际资本
- Responde大约。en:1赫拉
- 天涯entrega18 传统式圆舞
Las personas regresan
Bhernandez88 tiene una cantidad exception de compadres recurtes。
-
Grolsch Brewery, Inc. -
Life Fitness公司 -
江森自控公司 -
现代圣达菲
完成后，你就能获得成功
-
Facebook广告定位2018年11月
Descripcion
大家好，我是Bernardino，是一名拥有14年翻译和校对经验的专业语言学家，也是一名顶级卖家。我已经翻译/校对了超过4000万字，完成了5000个订单。我在加州大学戴维斯分校获得学士学位，在阿尔伯塔大学获得现代语言硕士学位。我的母语是英语和西班牙语，并保证专业成果。想进一步讨论你的项目吗?Send me a message and I look forward to helping you next! Among my clients: Vans, Timberland, Whirlpool, Samsung, Hyundai, Nintendo, Bose..
语言
- 西班牙语 -Nativo /她来说
- 单身（英语）-Nativo /她来说
- 葡萄牙商业银行（葡萄牙商业银行）-Fluido
东西vinculadas
Habilidades
Educacion
文学士学位-国际关系
加州大学戴维斯分校，美国，Graduado 2009
文学士学位-西班牙语言文学
加州大学戴维斯分校，美国，Graduado 2009
硕士-现代语言
阿尔伯塔大学，加拿大，Graduado 2013
Certificaciones
翻译
阿尔伯塔大学 2013
美国翻译协会
笔译和口译 2013
services de hernandez88
2800年评论严肃严肃地对待卖主
2800年评论严肃严肃地对待卖主
| （2756年） | ||
| （39） | ||
| （3.） | ||
| （2） | ||
| （0） |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del vendeor
- 推荐一个unamigo
- Servicio según lo descripto
Ordenar运动
Mas relevante
-
西班牙和他一起工作很容易，他沟通得很好。唯一的问题是有些词的意思完全不同。鉴于我们付出的代价，我们不会再重复了。例子:用“逆变器”代替“投资者”，用“主要设备”代替“主要团队”
-
美国他是超级!我相信无数的好评，并对选择与Bernardino一起翻译重要的法律/财产文件感到满意。他在翻译过程中没有进行沟通，但他的加急翻译完全按照承诺交付。
-
这个联合国工业发展组织和bhernandez88合作得很好。非常快并且(知道文档的上下文)准确。作为一名法律文档，在术语(语义)上确实需要一些改变，以使其成为一个完整的翻译，但我很高兴…
-
美国
我喜欢和他一起工作。他的翻译及时，更重要的是，准确，他能够掌握语言的微妙之处，这是非常必要的(我在另一种语言中做了多年的翻译和口译，我知道……
-
美国
太棒了!贝纳迪诺的翻译几乎每次都是完美的。我很少能找到什么，就算找到了，也没什么是我不能改变自己的。我会继续找Bernardino做翻译——他速度快，准确，而且做得很好!
